Nu știu alții cum sunt, dar eu aștept zilele de muncă așa cum așteptam o pâine caldă când eram copii... Am chef de distracție (munca este aici și ar trebui să fie peste tot o distracție cu răspundere) și vor fi momente faine pe parcursul zilei. La imaginile respective detaliez...
I don't know how others are, but I wait the working days as I was waiting a warm bread when I was a child... I am in mood for fun (the work is here fun with responsability and it should be like this everywhere) and we'll have fine moments during the day. Details when needed...
Cortul pentru suc cald/Hot berry juice kota
Misterioasa pădure laponă/Mysterious lappish forest
Răsărit (fără soare)/Rise (without sun)
Spiriduși veseli/Happy elves
Un astfel de cer merită o oprire să le povestești musafirilor câte ceva
Such a sky worths a stop for some words to the guests
Surprize din partea Anei (clătite cu munți și lună)
Surprises from Ana (pancakes with mountains and the moon)
Cu muțumiri pentru sezon, mergem acasă să ne pregătim pentru petrecerea de Anul Nou. Nu am mai fost la o petrecere de Anul Nou de o tonă de ani. Și de ce nu aș face altceva decât de obicei? Voiam să merg cu doi colegi la un loc de foc de pe traseul de schi fond și aleg până la urmă distracția în oraș (din dorința lor de mers doar în cuplu). Și mergem la o petrecere dinainte de petrecerea din ”oraș”. Baloane, DJ Blană (Ana), ceva bericioace și multă distracție... Aproape de miezul nopții ieșim care cum afară și mergem să vedem artificiile și apoi continuăm la petrecerea din Teerenpesä. Unii vor ajunge și prin Panimo... Astea sunt cele două mari cluburi din Saariselkä... Artificiile în postarea următoare...
With many thanks for the season, we go home for preparations for New Year party. I haven't been at a New Year party for years. Why shouldn't I do something unusual? I wanted to go to a fireplace on the cross country ski track with two colleagues and I choose the downtown party (they wanted to be alone). And we go to the before-party in town. Baloons, DJ Blană (Ana), some beers and a lot of fun... Before midnight we go out to the city to see the fireworks and then we continue the party in Teerenpesä. Some will go to Panimo too... These are the two big pubs/discos in Saariselkä... The fireworks in the next post...
La mulți ani 2019!
Happy New Year 2019!
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu