miercuri, 21 februarie 2018

Vasapolku daylight 29.11.2017

Abia am venit de la Ivalo și Epi mă întreabă de vreun traseu scurt aproape de casă. ”Da, Vasapolku! Vin cu tine!” Aproape de ora 14.00 ne îndreptăm spre recepție și intrarea în traseu. Suntem invitați să vedem cum arată înăuntru casa amenajată aici. Are ca scop tot felul de întâlniri cu specific local și ne bucurăm de interior...

We just came from Ivalo and Epi asks me about a short trip around the house. ”Yes, Vasapolku! I come with you!” A few minutes before 14.00 we head to reception and the entrance of the trail. We are invited to see how it is inside the house arranged here for specific traditions meetings and we enjoy the inside...



Și pornim pe traseul relaxant de 1.1 kilometri pe valea râului Kiilojoki sau Kiilo-oja. Urme noi, citim cu ușurință panourile informative, ne bucurăm de iarnă...

And we start on the relaxing 1.1 kilometers trail on the valley of Kiilojoki or Kiilo-oja. New tracks, we easily read the info panels, we enjoy winter...
















Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu